Sounds & texts
Lettres de Fatima à Madame Bovary
Non, je ne viens pas.
Lettre une
Lettre une 2024 M'Barka Amor ©Adagp Réalisation sonore LesProd
J'ai laissé passer trop de temps.
A moi de vous répondre :
Dire "Non" !
Dire quelque chose.
Sortir.
Ne parlez plus à ma place.
Dire "Non" !
Prendre la bouche et crier
Des mots qui chutent !
Laisser faire,
Juste écouter,
Prendre sa main et agir,
Ça et puis ça et encore ça.
Prendre sa main et donner,
Là et puis là et encore là.
Prendre sa main et s'aimer,
Ici et puis ici et encore ici.
Prendre sa main et se consoler,
Fort et puis fort et encore fort.
Non, je ne viens pas !
J'avoue, le plaisir est bon,
Le plaisir ouvre,
Sur des champs et des champs
D'ardeur, de course folle
Bien attachée,
Bien arrimée,
À ce qu'il risque d'advenir.
J'entends au loin
Le grondement
Le bruit sourd, là au loin
Je ne bouge pas.
Non, je ne viens pas.
Mon cheval est près de moi.
Il me parle :
"Va ma chère ! Prends le pouvoir, ton
pouvoir, ne tombe pas, ne te rétrécit pas,
ne t'oublie pas, ne t’absente pas, ne te
soustrait pas.
Monte, et part à la conquête."
C'est palpable !
Je le touche.
À vos marques,
Prêt,
Feu
Performance Lettres de Fatima à Madame Bovary
Performance lecture, Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Lettre deux
Lettre deux 2024 M'Barka Amor
©Adagp
Réalisation sonore LesProd
Non, je ne viens pas.J'ai pris ma décision
Mûrement réfléchie
Pourquoi maintenant cette invitation ?
C'est avec plaisir que
J'ai pas envie de venir.
Vous voulez vous racheter
Vous avez besoin de moi
Mon corps
Ma présence n'est pas utile
Quand ça marche plus
Quand tout est coincé.
C'est avec bonheur que je ne viens pas
C'est une décision
Pas un caprice
Je suis votre faire-valoir
Vous vous rachetez en m'invitant.
Cette lettre pour vous dire "NON"
Non, c'est trop facile
J'ai pas envie de venir
J'suis pas là
J'ai pas envie de vous voir
C'est pas le moment
Ce sera jamais le moment.
Vue de l’installation “Madame Bovary reçoit Fatima. Non je ne viens pas.”
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Lettre Trois
Lettre trois 2024 M'Barka Amor
©Adagp
Réalisation sonore LesProd
Tout va très vite
Ça se précipite
Ça se bouscule
Y'en a trop
Ou pas assez
Ça piaille
Ça gueule
Ça s'organise
Ça pleure
Ça se console
Ça s'donne des airs
Ça s'fréquente
Ça s'prend la main
Ça s'regarde au coin
Ça s'pourrait que je ne sois pas invitée
Ça s'pourrait que je m'en fous
J'm'en fous !
C'est tout !
Vue de l’installation “Madame Bovary reçoit Fatima. Non je ne viens pas.”
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Lettre quatre
Lettre quatre 2024 M'Barka Amor
©Adagp
Réalisation sonore LesProd
Non, je ne viens pas !
Aujourd'hui je ne veux plus faire
Semblant
Sourire et séduire
Séduire et sourire
Je ne veux plus être là où l'on
M'attend.
Un trophée !
Je suis votre trophée !
Votre quota !
Vos remords apaisés
Vos regards assurés
Vos gestes conciliés
Vos paroles mensongères
Non, je ne viens pas.
Vous avez blanchi ma langue
Mon corps, mon espace
mes mains qui donnent,
qui coupent, qui enlacent, qui soignent,
qui caressent, qui cuisinent, qui
touchent, qui s'énervent, qui
s'accrochent dans un éternel
recommencement.
Ces mains soudain se sont arrêtées
Figées.
Elles ont déraillé, elles sont tombées,
Elles se sont coupées, écrasées,
Bégayées, rayées
Elles ont crié :
"STOP !"
"Prends garde à toi
Je te vois
Ne te cache pas
Regarde-moi
C'est à ton tour d'avoir Peur."
Vue de l’installation “Madame Bovary reçoit Fatima. Non je ne viens pas.”
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Lettre cinq
Lettre cinq2024 M'Barka Amor
©Adagp
Réalisation sonore LesProd
“Non, je ne viens pas !”
Mme Bovary vous êtes morte
J’ai jamais parlé à une morte
Vous êtes morte Mme Bovary
Vous et toutes vos illusions
Je vous l’affirme c’est Fini
The End
Nada
Du faire-valoir
Du quota
De l’exotisme, du sexe !
Je me casse et je vous laisse
Seule dans votre mort
Vous regardez de là-haut
Le désordre, l’humiliation
Le louper
L’errance
Le désœuvrement
La douleur
La haine
La colère
Les pleurs
La Honte
La Honte
La Honte
Détente et détachement
Qui rendent soudain les choses
possibles
Non je ne viens pas
T’entends pas
Tu ne seras pas sauvée
Je ne t’ai pas demandé de partir
Vue de l’installation“Madame Bovary reçoit Fatima. Non je ne viens pas.”
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Manifesta, Lyon 2024, photos ©Gandalf Goudard
Lettre six
Lettre six 2024 M'Barka Amor
©Adagp
Réalisation sonore LesProd
Non, je ne viens pas
Ensemble
Contre
Séparé
Parfois, les trois en même temps
Parfois ensemble à l’unisson
Parfois contre, franche et radical
Parfois séparé dos à dos
Aujourd’hui
Je suis contre
Mes mots sont aussi importants que le pain
Je ne suis ni dans la mémoire ni dans l’oubli
Ni issue de
Avant la guérison il faut parler du sale
Pour trouver le meilleur
Antidote
Remède
Soulagement
Madame, je soussignée Madame Mohamed
Fille de Amor et Hafsia
Habitant au 104 Av. Roger Salengro
69120 Vaulx-en-Velin, au 4 ème étage,
Ne pas vouloir vous rendre visite
Tant que rien n’est réparé
Tout est en suspens
Nous attendons avec détermination
Une réparation de grande ampleur
Avec nous !
Adieu Mme Bovary
Au plaisir de vous voir un jour au
supermarché du coin.
Celle que vous appelez Fatima.
Vue de l’installation “Madame Bovary reçoit Fatima. Non je ne viens pas.”
Artissima, Lyon 2025, photos ©Gandalf Goudard
Artissima, Lyon 2025, photos ©Gandalf Goudard